WADA Welcomes Adoption of International Convention against
Doping in Sport by UNESCO
Montreal, October 19, 2005 – The World Anti-Doping Agency
(WADA) welcomed with great satisfaction the unanimous adoption of the first
International Convention against Doping in Sport by the General Conference of
UNESCO, at its plenary session today in Paris.
“The adoption of the Convention by UNESCO is a strong
signal of the commitment of the governments of the world to the fight against
doping in sport,” said David Howman, WADA’s Director General. “The drafting of
this Convention in just two years was a world record for international treaties.
We warmly commend and thank UNESCO for facilitating the process, and we look
forward to the treaty coming into force and the ratification by each government
before the opening day of the 2006 Winter Olympic Games in Turin.”
Until now, many governments could not be legally bound by a
non-governmental document such as the World Anti-Doping Code, the document
harmonizing regulations regarding anti-doping in all sports and all countries of
the world. Governments have accordingly, pursuant to the Code and with the
assistance of WADA, drafted this International Convention under the auspices of
UNESCO, the United Nations body responsible for education, science and culture.
The International Convention against Doping in Sport is now
available for UNESCO member states to ratify according to their respective
constitutional jurisdictions. As of today, 181 countries have signed the
Copenhagen Declaration on Anti-Doping in Sport, the political document through
which governments show their intention to implement the World Anti-Doping Code
through ratification of the UNESCO Convention.
More than 570 sports organizations have already adopted the
Code.
For more information about the Convention, go to the
UNESCO website.
UNESCO Press Release:
International Convention Against Doping in Sport
The International Convention Against Doping in Sport will be considered for
adoption by the 33rd session of the UNESCO General Conference in October 2005.
The purpose of the Convention is to harmonise anti-doping
efforts worldwide and to provide a legal framework within which all governments
can take action to remove doping from sport. Under the Convention governments
will have a legal commitment to implement the World Anti-Doping Code (the Code)
and take specific action to:
· Restrict the availability of prohibited substances or methods to athletes
(except for legitimate medical purposes) including measures against trafficking
· Facilitate doping controls and support national testing programmes
· Withhold financial support from athletes and athlete support personnel who
commit an anti-doping rule violation, or sporting organisations that are not in
compliance with the Code
· Encourage producers and distributors of nutritional supplements to establish
‘best practice’ in the labelling, marketing and distribution of products which
might contain prohibited substances
· Support the provision of anti-doping education to athletes and the wider
sporting community.
The preparation of the Convention by UNESCO follows a
number of key international developments. The first concrete steps were taken in
1989 with the Council of Europe Convention Against Doping. International efforts
gained considerable momentum in 1999 with the establishment of the World
Anti-Doping Agency and the development of a unified World Anti-Doping Code in
2003. The final task has been the preparation of an international anti-doping
convention. It was natural for UNESCO, which stands on principles of equality
and justice, to take on this task, particularly with its strong interest in
education and the fundamental values underpinning physical education and sport.
Final draft of the International Convention Against Doping
in Sport
The Convention has been developed after extensive drafting and consultation
meetings involving representatives from over 95 countries. It is the product of
three meetings of an experts group and three sessions of an intergovernmental
meeting.
English
French
Spanish
Russian
Arabic
Chinese
WADA Release in French:
L’AMA salue l’adoption de la Convention internationale
contre le dopage dans le sport par l’UNESCO
Montréal, 19 octobre 2005 – L’Agence mondiale antidopage
(AMA) a accueilli avec grande satisfaction l’adoption unanime de la première
Convention internationale contre le dopage par la Conférence générale de
l’UNESCO, lors de sa session plénière aujourd’hui à Paris.
« L’adoption de la Convention par l’UNESCO est un signal
fort montrant l’engagement des gouvernements dans la lutte contre le dopage dans
le sport », a commenté David Howman, le directeur général de l’AMA. « La
préparation de cette Convention en tout juste deux ans a été un record du monde
pour un traité international. Nous remercions et félicitons chaleureusement
l’UNESCO d’avoir facilité le processus. Nous nous réjouissons que le traité
entre en vigueur et que chaque gouvernement le ratifie avant le début des Jeux
olympiques d’hiver de 2006 à Turin. »
Jusqu’ici, de nombreux gouvernements ne pouvaient pas être
liés juridiquement par un document non gouvernemental tel que le Code mondial
antidopage, le document harmonisant les règles liées au dopage dans tous les
sports et dans les pays. Les gouvernements ont donc préparé, conformément au
Code et avec l’assistance de l’AMA, cette Convention internationale sous l’égide
de l’UNESCO, l’organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la
culture.
La Convention internationale contre le dopage dans le sport
est désormais ouverte à la ratification des États membres de l’UNESCO en
conformité avec leur cadre constitutionnel. À cette date, 181 pays ont signé la
Déclaration de Copenhague contre le dopage dans le sport, le document politique
signalant leur intention de mettre en place le Code mondial antidopage en
ratifiant la Convention de l’UNESCO.
Plus de 570 organisations sportives ont déjà adopté le
Code.
Pour davantage d’informations sur la Convention, veuillez
visiter le site de
l’UNESCO.
|