Search the news archive:
 
Vuelta Stage 6 Official Tour Notes
 
By Podofdonny
Date: 9/12/2002
Vuelta Stage 6 Official Tour Notes
 

La Pandera takes Heras to stardom; Sevilla wears the Gold Jersey

Courtesy of La Vuelta
“I did very well coming to visit La Pandera. I knew that it was a high one, very hard, and that in the last kilometers there would be a great battle.”

“I am happy that Sevilla is the leader of the Vuelta, but this edition I want to win it.”

“I was much better than in the Sierra Nevada. La Pandera I did a lot more.”
 

The sixth stage of Vuelta a España, that covered 153.1 kilometres between Granada and Alto de la Pandera has been the most exciting one of the competed so far. Besides we all have been witnesses of the more than brilliant performance offered by Roberto Heras, winner of Vuelta a España 2000.

A breakaway of 16 riders was dreamed up and imposed the fast rhythm all along the time the stage lasted. Behind them, ONCE-Eroski pulled ahead of the whole group though they were not able to bridge the riders ahead up and, during the last stretch the abandoned the pursuit in group and started searching for the individual glory.

The first rider to break away was Gilberto Simoni. The rider from Saeco was the fist team to break the ice in the group of favourites when he broke away in pursuit of the rider at the head who was Iker Flores in that moment.

When the Italian rider caught up with the rider from the Basque Country, behind them, Heras and Sevilla broke away and the rider from Bejar was able to leave the Kelme behind him and rode solo to the top.

At the end Roberto Heras, received the deserved prize after a climb that made no one reamin impassive, while Simoni and Sevilla lost just 18 seconds. The rider from Ossa de Montiel has become the new leader overall.

PALMARÉS HERAS 2002
1 Volta Catalunya
8 Vuelta Burgos
9 Tour Francia
14 Vuelta Aragon
14 Vuelta La Rioja
23 GP Midi Libre

The Osvaldo Menendez Report

La Vuelta met La Pandera for the first time it its history. A steep and winding road who offered us one of the best shows in cycling. The rider from Bejar, Roberto Heras met again the glory and success. Heras has written his name in the history books of La Vuelta for ever. Every time La Pandera is mentioned, his name will have to be mentioned too.

The sixth stage of Vuelta 2002, that covered 153.1 kilometres from Granada to the new Pandera was very competitive. Those riders who still had not shown their real intentions yesterday, tried to do it today. From the very beginning, the battle was started. A very big group of riders tried all throughout the day to break away and pursuit their own individual glory.

But the day could not finish in a different way than the one it did. Most riders taking part in La Vuelta did not know the route, the narrow and winding road, the walls, the flat areas or the people. But the experience was so good. The weather was a good ally all day and the good behaviour of those cheering the riders up ht he helped everyone.

Gilberto Simoni showed everybody that he has come to win. He was one of the key riders today. The Italian rider likes the difficult mountains and wanted to be the first one in the history of La Pandera. Iban Mayo confirmed his good skill as a rider and followed his wheel very closely; Felix García Casas was fighting from the first moment as well as many other riders who can write many other different stories.

But when the last five kilometres came, Roberto Heras started riding like the champion he is and left behind every rider he found on his way.

Sevilla´s performance was more than remarkable as well; he was able to reach the top together with Simoni and Iban Mayo just after them. Sevilla reached the top just in the moment he snatched enough time from rivals as to become the new leader, as Mikel Zarrabeitia lost more than two minutes.

Team Coast did a good job as well scorting their leader to the top, so, summarizing, the situation can be a better one if we want to have a beautiful battle for the final triumph.

Roberto Laiseka's Bike Fork

In the face of the widespread fear that has been raised regarding the break of the carbon fork of Roberto Laiseka and the many questions that we are receiving in this respect, we want to clarify the details of this unfortunate incident to calm the users of this type of components.

The incident took place as follows: to the circular one in the freeway for one of the gutters, Roberto's front wheel stepped a cinch, such as used in the trucks to fix the load that had lost some vehicle, with so bad fortune that the cord got entangled with the radii and the metallic buckle of this fixation element, like a kitchen knife, ripped the sheaths of the fork causing their instantaneous break. These buckles are made of steel for and in the event of using an aluminum fork or of hardened cromoly, there would be an identical result.

Events of this type are totally irrelevant to the design of specific components for the bicycle and they can not be used as pattern to measure their quality and much less to evaluate their security.
--Pablo Bueno Technical Director (Cycling a Fondo)

The European cyclists got scared with Roberto Laiseka's spectacular fall on the freeway. All the newspapers point out the chilling images that the Basque rider needed intervention by plastic surgeons to recompose the right part of his face but that he recovers satisfactorily.

The Daily Peloton sends Roberto best wishes for a speedy recovery.

Tomorrow...
7th Stage - Jaén - Málaga (196.8 kilometres)  

The seventh stage could be really interesting as the riders who had not suffered that much at the mountains, will want to get their prominent role back on the flat stages and this is a very suitable day for those adventurers to try their break from the very first kilometre. Another important feature in this stage will be the downhill from Antequera to Málaga because this could give those ahead a great advantage. Málaga welcomed Vuelta a España for the first time in 1936 and in her streets, winners such as Noel Dejonckheere, Fabio Baldato or Marcel Wust celebrated their victories. The streets of this city seem to be full of important names as in the edition 55, in 2000, that started in Málaga, Allex Zulle won the first time trial and achieved the first Gold Jersey of the year. The strongest teams will have to work hard if they want to control those who attempt to be protagonists of the day.

Stage 6 Abandons: 43  HEULOT, Stephane  FRA  BIG  Did Not Start

La Pandera devolvió a Roberto Heras al estrellato; Sevilla se enfunda el jersey oro

La sexta etapa de la Vuelta a España, disputada entre Granada y el Alto de La Pandera ha sido, de las disputadas hasta ahora, la que más espectáculo nos ha ofrecido. Además, en ella hemos visto como Roberto Heras, el ganador de la edición de 2000 ha vuelto a ser el corredor capaz de levantarnos a todos de nuestros asientos cuando la carretera se empina.

Una escapada de 16 unidades que se formó en los primeros compases de la jornada fue la que marcó la pauta del ritmo de carrera. Por detrás Once-Eroski tiró a bloque, pero no fue capaz de reducir la distancia con los escapados hasta que estos dejaron de colaborar para pasar a buscar la gloria individual.

Ha sido ese el momento que han elegido los hombres importantes para jugar sus cartas. El primero en hacerlo ha sido Gilbeto Simoni. El de Saeco rompió el hielo en el grupo de favoritos cuando se marchó en solitario a por la cabeza de carrera que en ese momento ocupaba Iker Flores.

Cuando el italiano llegó a la posición del vasco, por detrás Heras y Sevilla lanzaban un ataque conjunto y el bejarano conseguía irse de la rueda del Kelme para lanzarse en solitario a la caza de Simoni. Cuando el de US Postal llegó a la altura del Saeco no dudó en seguir pedaleando para superarle y marcharse en solitario hacia la cima realizando una espectacular ascensión. Sevilla por su parte luchaba por alcanzar a Simoni.

Al final Roberto Heras recibió el merecido premio de la victoria tras una subida que hizo vibrar al más frío de los seguidores de la etapa mientras que Simoni y Sevilla finalmente perdían únicamente 18 segundos. El de Ossa de Montiel se coloca como líder de la carrera.

PALMARÉS HERAS 2002
1 Volta Catalunya
8 Vuelta Burgos
9 Tour Francia
14 Vuelta Aragon
14 Vuelta La Rioja
23 GP Midi Libre

Reporta a Osvaldo Menendez

La Vuelta se encontraba por primera vez en su largo caminar con la sierra de La Pandera. Un mirador de olivos y bellezas muy difícil de encontrar en otra parte del mundo. Una carretera estrecha y pendiente que nos devolvió a los mejores escenarios del ciclismo mundial. Jaén se ha hecho grande con su aceite y la Vuelta ha encontrado en su tierra un escenario al que se le puede poner una matrícula de honor. Y en La Pandera, el bejarano Roberto Heras se volvió a encontrar con la fama y la gloria. Heras ha dejado en el libro de la historia su nombre. Siempre que se hable de La Pandera se deberá hablar por obligación del "Rey de Béjar".

La sexta etapa de la Vuelta, de 153,1 kilómetro, que nos llevaba de la mágica Granada a la debutante Pandera, fue muy reñida. Los que no habían tenido tiempo de destapar sus intenciones camino de Sierra Nevada lo hicieron al salir del Albaycín. Desde el primer golpe de pedal se desató la batalla. Primero unos y después otros intentaron llegar a Jaén sin marcajes, lejos de las miradas desafiantes de los que además de querer ganar en las cumbres importantes sueñan con estar entre los mejores en Madrid.

Pero el día no podía terminar de otra forma. Los primeros espadas estaban obligados a luchar cara a cara y en una ruta marcada por la dificultad. La mayoría de los que están en la Vuelta desconocían el trazado de La Pandera, su carretera estrecha, su muros, sus llanos o sus gentes. Y la experiencia fue muy buena. Acompañó el clima y la corrección de los aficionados que también querían potenciar las condiciones deportivas de su vieja estación militar de seguimiento.

Gilberto Simoni fue el encargado de demostrar que está en la Vuelta para ganar. Fue uno de los grandes animadores de la etapa. Al italiano le gustan las montañas difíciles y quiso ser el primero de la historia de La Pandera. Iban Mayo confirmó sus dotes de gran ciclista vasco y se pegó a su rueda, Félix García Casas animó la lucha desde el primer momento y así hasta convertir los últimos diez kilómetros en un libro por entregas con mil historias que contar.

Pero cuando llegó el momento de la verdad, cuando aparecieron los últimos cinco kilómetros, Roberto Heras empezó a rodar a lo campeón y fue dejando de su rueda a cuantos se habían marcado por delante.

A medida que ganaba metros y superaba rivales, nos recordaba al ganador de la Vuelta del 2000. Nadie pudo aguantar su genio y su garra. El de Béjar se encaramó en la sierra jienense de forma triunfal. Por detrás, Oscar Sevilla interpretó su propio papel. Dosificó su esfuerzo y supo llegar con Simoni a la cumbre y con Iban Mayo a su espalda.

Sevilla le quitó a sus rivales el tiempo justo para ser desde este momento el líder de la Vuelta, ya que Mikel Zarrabeitia tuvo que ceder más de dos minutos. El equipo Coast sumó sus fuerzas y llevó a Angel Casero a la cumbre, dejándose en el empeño un minuto y medio. Con ellos, Alexandre Vinokourov apretó los dientes, consciente de que el segundo puesto de la general era suyo. Hasta Casagrande estuvo entre los mejores.

El resultado no ha podido ser más interesante. Los veinte primeros están a tan sólo tres minutos. Son un ramillete tan importante de corredores y queda tanta Vuelta por delante, que los ataques se van a multiplicar en todos los terrenos. Unos irán a más y otros a menos. El panorama es francamente bueno y el espectáculo de La Pandera para recordar.

La horquilla de la bicicleta de Laiseka

Ante el temor generalizado que ha suscitado la rotura de la horquilla de carbono de Roberto Laiseka y el aluvión de consultas que estamos recibiendo al respecto, queremos aclarar los pormenores de este desgraciado incidente para tranquilizar a los usuarios de este tipo decomponentes que, dicho sea de paso, cada vez son más.

 El incidente se produjo como relatamos a continuación: al circular en la autovía por una de las cunetas, la rueda delantera de Roberto pisó una cincha, de las utilizadas en los camiones para fijar la carga, que había perdido algún vehículo, con tan mala fortuna que el cordón se enredó con los radios y la hebilla metálica de este elemento de fijación, a modo de cuchilla, segó las vainas de la horquilla produciendo su rotura instantánea.

Estas hebillas son de acero por lo que, en caso de haber utilizado una horquilla de aluminio o de cromoly aligerado, hubiese corrido una suerte parecida con idéntico resultado.

Acontecimientos de este tipo son completamente ajenos al diseño de componentes específicos para la bicicleta y no se pueden utilizar como patrón para medir su calidad y mucho menos para evaluar la seguridad de los mismos que, afortunadamente, es cada vez mayor.
--Pablo Bueno Director Técnico (Ciclismo a Fondo)

La Europa Ciclista también se asustó con la espectacular caída de Roberto Laiseka en una autopista. Todos los periódicos señalan que las imágenes fueron escalofriantes, que el corredor vasco tuvo que ser intervenido por cirujanos plásticos para recomponerle la parte derecha de la cara y que se recupera satisfactoriamente.

Manana...
7ª Etapa - Jaén-Málaga (196,8 kilómetros)  

La séptima etapa se presenta muy interesante, ya que los que no hayan tenido que sufrir en las dos jornadas de montaña, querrán recuperar protagonismo en el llano y en una etapa muy apropiada para que desde el primer kilómetro los amantes de las fugas y las aventuras lo intenten. Otro dato importante es el descenso hasta Málaga desde Antequera, lo que puede beneficiar a los que consigan marcharse con delante. Málaga comenzó recibiendo a la Vuelta en 1936 y en sus calles ganaron corredores muy populares como Noel Dejonckheere, Fabio Baldato o Marcel Wust. Sus calles parecen estar marcadas por nombres importantes, ya que en la edición del año 2000, que comenzó en sus calles, Alex Zülle se impuso en la etapa contra el reloj y se enfundó el primer jersey oro de ese año. Los equipos fuertes tendrán trabajo para controlar a todos aquellos que quieran ser los grandes protagonistas del día en la Costa del Sol.

Courtesy of La Vuelta

 
Related Articles
Vuelta Stage 6 Live Coverage
Museo de Jamon Awards: Vuelta Stage 6

Copyright © 2002-2011 by Daily Peloton.
| contact us |